Новая версия BuddyPress 1.8 вышла 17 июля 2013 года. Как обычно очень много улучшений и исправлений, лучшая темо-независимость и куча печенек для разработчиков.

Перевод можно взять на сайте CosyDale.com  (а также прочитать на русском вкратце об изменениях и прочем) и проекта l10n.

Анонс на английском доступен вот тут.